Translation Services in Houston to Win Global Audience
Texas Space
611 E Parker Rd, Houston, TX 77076
Support@texasspace.com
(281) 868-4391
Monday to Thursday, 9 AM – 6 PM
Friday, 10 AM – 6 PM
Saturday, 10 AM – 4 PM
Sunday - Closed
Our online support is available 24/7. For quick assistance, click the button below.
Meaningful Document Translation Services in Houston
For meaningful translation of your business and personal documents, look no further than Texas Space. Our ATA translators have vast experience serving clients from the private and public sectors and individuals.
Our expert team provides accurate document translations in any language you need quickly and efficiently. Pricing starts at $0.10 documents, $25/page vital docs, $7/minute audio. Call (281) 868-4391.
Annual reports, Contracts, Birth certificate, Death certificate, Product manuals, Agreements, Driving license, passports, Affidavits, Lawsuit documents & FIR, Police reports, etc.
Whether a complex business document or a personal record, we translate it all accurately and clearly.
ENGIE, Denali, DataCorp, GE Packaged Power, Schlumberger, etc., are the top employers in Houston requiring translation services to reach a diverse audience. Are you visiting Sylvester Turner Park? Reach our team now; we are 4.5 miles away!
Expert Academic Translation Services in Houston
Our academic translation by subject experts ensures that knowledge reaches every aspirant in their native language accurately. Whether you are a prestigious university, researcher, teacher, or student, we provide 99% accurate translations of all your needs. A qualified, experienced translator with extensive subject knowledge handles every academic translation.
You can hire our language translation services for the following:
- ↝ Research papers
- ↝ Degree certificate
- ↝ diploma certificate
- ↝ College leaving certificate
- ↝ E learning websites
- ↝ Lectures
- ↝ Mobile apps
- ↝ College admission forms
- ↝ brochures, etc.
High-Quality Industry Translation Services in Houston
For high-quality industry translation services, trust our translation company in Texas. Industry translation requires specialized subject knowledge and experience to ensure the translation is accurate and meaningful. We partner with qualified and professional translators with enormous industry experience. Thus, our translations are as per industry standards.
We have specialist translators from gaming, travel, retail, manufacturing, entertainment, technology, and many other sectors. Advanced Manufacturing, Transportation & Logistics, Aerospace & Aviation, Life Sciences & Biotechnology, etc., are the major industries that we cater to with technical translations. You can also rely on our Houston translation services for 99% accurate legal translation and expertly crafted financial translation.
Affordable & Certified Translation Services in Houston
Get your documents certified and notarized at an affordable rate with our accredited translation company in Texas. We also provide certified legal, academic, and medical translation, guaranteeing 100% USCIS acceptance. We assure fast delivery of your certified translations with no compromise on the quality.
Through our certified translation services, we strive to assist clients in achieving their professional, personal, and academic goals smoothly. Our translators are highly qualified and possess excellent skills to translate all your requirements at competitive prices in a short turnaround time. If you require certified translations, visit our office- 4.4 miles from James Driver All-Inclusive Park.
Native Spanish Translation Services in Houston
Businesses and individuals looking to translate their documents from or into Spanish must hire our native Spanish translation services. From translating film scripts to patent documents, personal records, software manuals, product manuals, marketing materials, product catalogues, pamphlets, etc., we can do it all.
41 million people speak Spanish in the US. Thus, to reach this population, hire our translation and localization services. Our translators are native Spanish speakers with a deep understanding of the language nuances, grammar, and culture. For personal & business translation, count on us. Houston Veterinary Hospital, Jack in the box, Mambo Seafood, Lucky Land, etc., are some businesses near our location.
Multilingual Translation Services with 100% Security
Our translation services are 100% secure and available in all major and rare languages worldwide. We have a vast team of translators from different parts of the world with expertise in several languages. You can get professional and affordable translations in Russian, Italian, Chinese, Japanese, French, Swedish, Portuguese, Dutch, etc.
While translating your order, we provide 100% confidentiality & security by applying measures like SSL encryptions and signing NDAs. All client data is only accessible to the personnel in charge of the project to ensure the safety of information.
File Formats For Translation
| Input formats | Output formats |
|---|---|
| From xml, html, txt,jpg, giff, docx, word, doc, ppt, xls, pdf, and more. | .docx, .doc, .pdf and custom file formats. |
List of services
Spanish to English Translation Services in Houston: Oil & Gas Documentation
1. Client Information
- Industry: Oil & Gas
- Location: Houston, Texas
2. File Information
- File Type: Technical document
- Page Count: 120 pages
3. Goal
The client required a high-precision translation of comprehensive technical manuals—originally authored in Spanish—into clear, industry-standard English. These manuals were critical for ensuring safe operation, maintenance, and regulatory compliance across drilling and refinery operations. The objective was to produce a fully localized deliverable that could be seamlessly integrated into their existing documentation suite, with no loss of technical nuance or clarity.
4. Key Challenges
- Complex Technical Terminology: The content featured specialized oil-field terminology, proprietary equipment names, and unit-specific measurements.
- Consistency Across Sections: With multiple author contributors, maintaining uniform translation of recurring terms and acronyms was vital.
- Regulatory Precision: Manuals had to adhere strictly to U.S. industry regulations and OSHA guidelines without explicit date references.
5. Languages
- Source Language: Spanish
- Target Language: English
6. Delivery Time
Duration: 6 weeks
7. Strategy
- Terminology Glossary – Developed a comprehensive bilingual glossary of industry-specific terms, approved by client SMEs.
- Segmented Workflow – Divided the document into thematic sections (drilling operations, safety protocols, maintenance), assigning expert translators for each.
- Multi-stage Quality Assurance –
- Round 1: Translator self-review against glossary.
- Round 2: In-country reviewer (native English speaker with oil & gas experience) checked for fluency and regulatory compliance.
- Round 3: Final technical review by client's engineering team.
- Centralized Review Platform – Utilized a cloud-based translation management system to track changes, comments, and ensure consistency across all sections.
8. Results
- Enhanced Clarity: All technical terms were rendered consistently—achieving a 100% adherence rate to the approved glossary.
- Operational Efficiency: The client reported a 30% reduction in engineer onboarding time, thanks to more accessible documentation.
- Regulatory Compliance: No revisions were requested during OSHA audit preparations, demonstrating immediate acceptance of the materials.
- Cost Savings: By leveraging terminology assets and TAO (translation memory), the client realized a 20% cost avoidance on future updates.
9. Testimonial
"The Translation Services in Houston team delivered flawless, context-accurate manuals that seamlessly integrated into our operations. Their deep understanding of oil & gas terminology made all the difference."
– Operations Manager, Oil & Gas Industry
Frequently Asked Questions
